Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Forderungen im Negativsaldo aufführen
Spanish translation:
Cargar/asignar créditos en saldo negativo
Added to glossary by
Egmont
Feb 15, 2006 21:27
18 yrs ago
1 viewer *
German term
Spain
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Spanish to German, German to Spanish, German
Forderungen im Negativsaldo aufführen
German to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
Timesharing
Protokoll einer Mitgliederversammlung
**Forderungen der Firma XY gegenüber den Wohnrechtinhabern sind im Negativsaldo aufgeführt**. Es ist der Firma XY sehr wichtig, eine Lösung zu finden, um die finanziellen Probleme des Clubs zu lösen. Die Firma XY möchte nur nicht jedes Jahr 300.000 Euro vorlegen.
Protokoll einer Mitgliederversammlung
**Forderungen der Firma XY gegenüber den Wohnrechtinhabern sind im Negativsaldo aufgeführt**. Es ist der Firma XY sehr wichtig, eine Lösung zu finden, um die finanziellen Probleme des Clubs zu lösen. Die Firma XY möchte nur nicht jedes Jahr 300.000 Euro vorlegen.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Cargar/asignar créditos en saldo negativo |
Egmont
|
Proposed translations
1 hr
German term (edited):
Forderungen im Negativsaldo auff�hren
Selected
Cargar/asignar créditos en saldo negativo
vid. ref.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, avrvm :))"
Something went wrong...