Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
holz und rindenpresslinge
Spanish translation:
Briquetas de madera y briquetas de corteza
Added to glossary by
Ana Yáñez
May 23, 2006 19:23
17 yrs ago
German term
holz und rindenpresslinge
German to Spanish
Tech/Engineering
Environment & Ecology
energías renovables
Produkte aus Biomasse: Brennholz, Energiehackgut, SNP, die bei Herstellung von
Schnittholz anfallen, Holz- und Rindenpresslinge, Holzgas, Holzkohle, gehäckseltes Stroh,
Biogas, sowie Ethanol und Diesel aus Biomasse
Schnittholz anfallen, Holz- und Rindenpresslinge, Holzgas, Holzkohle, gehäckseltes Stroh,
Biogas, sowie Ethanol und Diesel aus Biomasse
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +4 | Briquetas de madera y briquetas de corteza |
mareug
|
Proposed translations
+4
8 mins
Selected
Briquetas de madera y briquetas de corteza
La aclaración la encontrarás en www.fricbric.com/spanien/prod4.htm -
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 16 Min. (2006-05-23 19:39:58 GMT)
--------------------------------------------------
Si las briquetas son pequeñas, se llaman pellets de madera, tal como en alemán
Saludos
--------------------------------------------------
Note added at 16 Min. (2006-05-23 19:39:58 GMT)
--------------------------------------------------
Si las briquetas son pequeñas, se llaman pellets de madera, tal como en alemán
Peer comment(s):
| agree |
cameliaim
: pellets dicen aquí: http://www.iagcovi.edu.gt/Homepagiag/paed/koord/ciencias/bio...
2 mins
|
|
Gracias, Cameliaim
|
|
| agree |
Herbert Schuster
22 hrs
|
|
Gracias, Schreib
|
|
| agree |
Egmont
1 day 1 hr
|
| agree |
scipio
: pellets, porque son pequenas...
1 day 1 hr
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!"
Discussion