Glossary entry

Deutsch term or phrase:

AZO-Anforderungen

Spanisch translation:

normas relativas al uso de colorantes azoicos

Added to glossary by Girona (X)
Aug 26, 2008 07:22
15 yrs ago
Deutsch term

AZO-Anforderungen

Deutsch > Spanisch Technik Industrielle Technik Babyautositz
Die zur Herstellung unserer Produkte verwendeten Materialien entsprechen der AZO-Anforderung, EN71-2 und EN71-3, sowie Lichtechtheit für Bekleidung.

¿Qué significa exactamente AZO?

Proposed translations

+2
14 Min.
Selected

normas relativas al uso de colorantes azoicos

Technischer Bericht Nr. 028-71314188-006 Vom 24.09.2007 Emmaljunga ...Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
(DIN EN 71-2:2001). Y. 1.3. Speichel- und Schweißechtheit. (LmbG B 82.10-1:1985) ... AZO-dye stuffs. (LmbG B.82.02-2:1998). Nachweis durch Hersteller ...
www.emmaljunga.se/ceroxinfo/cerox_07.pdf - Ähnliche Seiten

[PDF] Classic BouncerDateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
The material which are used for manufacturing equals to AZO, EN 71-2 and EN 71-3 none fadeing values. However, we advise you ...
www.abc-design.de/products/7/8249/manuals/english/8249_Clas...

PDF] COLORANTES AZOICOSFormato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
El grupo azo característico de los colorantes azoicos, es ... La citada Directiva prohibe el uso de colorantes azoicos. peligrosos y la comercialización de ...
www.textil.org/extranet/inf/Revista8/colorantes.pdf - Páginas similares
Colorantes sintéticosCOLORANTES AZOICOS, Estos colorantes forman parte de una familia de substancias orgánicas caracterizadas por la presencia de un grupo peculiar que contiene ...
www.nutricionyrecetas.com/recetas/infoalimenta/colorantes_s...
Peer comment(s):

agree Walter Blass : EN 71-2 sobre inflamabilidad; EN 71-3 sobre migración de elementos
4 Stunden
gracias
agree Egmont : Auch!
8 Stunden
gracias
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "¡Perfecto! Gracias, Teresa."
+1
5 Min.

Allgemeine Zollordnung (Ordenanza General de Aduanas)

Mira, aquí tienes una buena página de abreviaturas alemanas.

www.abkuerzungen.de

AZO Allgemeine Zollordnung
AZO Arbeitszeitordnung

Utiliza la que creas conveniente dependiendo de tu texto, yo voto por la primera

Un saludo
Peer comment(s):

agree Egmont
18 Min.
Something went wrong...
1 Stunde

Prohibición de uso de colorantes azóicos

Los colorantes azóicos son cancerígenos, su uso está prohibido en productos por ejemplo para niños. "Cumple con los AZO-Anforderungen" significa que el producto no contiene este tipo de colorantes.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search