Glossary entry

German term or phrase:

Betriebs- oder Anwendungsumgebung

Spanish translation:

entorno operativo o de aplicaciones

Added to glossary by Susana Sancho
Jan 8, 2008 09:28
16 yrs ago
German term

Betriebs- oder Anwendungsumgebung

German to Spanish Tech/Engineering Computers: Software Personalabrechnung
Warum sind XYZ-Anwendungen so flexibel? XYZ-Anwendungen werden über Tabellen gesteuert. Traditionelle Anwendungen haben ein starres Programmschema - ein gravierender Nachteil, denn eine Änderung in der Betriebs- oder Anwendungsumgebung machen sie nicht mit. Als XYZ-Anwender kennen Sie solche Probleme nicht. Sie arbeiten mit einem Produkt, das das bessere Konzept hat, konkurrenzlos leistungsstark ist und mit dem das Arbeiten Spaß macht.
Change log

Jan 8, 2008 10:14: Fabio Descalzi changed "Field (specific)" from "Computers (general)" to "Computers: Software"

Proposed translations

+5
45 mins
Selected

entorno operativo o de aplicaciones

http://www.eleconomista.es/empresas-finanzas/noticias/60894/...
Gracias a este acuerdo, todas las infraestructuras RFID de Intermec (lectores e impresoras) podrán integrarse fácilmente con cualquier entorno operativo y de aplicaciones basado en Microsoft
Peer comment(s):

agree Egmont
59 mins
agree Teresa Mozo
1 hr
agree Pedro Zimmer
3 hrs
agree Tradjur
7 hrs
agree Virginia Feuerstein
1 day 5 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "muchas gracias"
49 mins

entorno empresarial y de aplicaciones

sin duda
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search