Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
collocator
Spanish translation:
collocator
Added to glossary by
Eva Jodar (X)
Aug 2, 2017 12:02
6 yrs ago
German term
collocator
German to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
centro de procesamiento d
Und Vorteile seiner Modulbauweise aufzeigen, die konventionell nicht realisierbar sind.
Mit unserem xxx® konnten wir die Wünsche unseres Kundenxxx(Datencenter), einem führenden Collocator, optimal umsetzen.
Danke im voraus
Mit unserem xxx® konnten wir die Wünsche unseres Kundenxxx(Datencenter), einem führenden Collocator, optimal umsetzen.
Danke im voraus
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | collocator |
Pablo Cruz
|
Proposed translations
32 mins
Pablo Cruz
Native in Spanish
Works in field
MSc Engineering, MA Translation Studies
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
collocator
El término (y más siendo de informática) casi seguro que está tomado del inglés (en otro caso uno pensaría en Kollokator)
https://www.enmimaquinafunciona.com/pregunta/93592/como-bien...
...Para el acceso de emergencia, estamos usando una VPN servicio proporcionado por nuestro +++collocator+++ que permite a un usuario para iniciar sesión y tener acceso sólo a la interfaz de gestión de VMware...
Saludos!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "gracias PABLO!!!!!"
Discussion