Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Feindaten
Spanish translation:
ficheros en alta resolución con calidad de impresión
Added to glossary by
Cristina Risueño Fondevila
Feb 7, 2003 13:27
21 yrs ago
German term
Feindaten
German to Spanish
Tech/Engineering
Computers (general)
computer
"die kompletten Feindaten von XXX als Feindaten auf CD-Rom Gespeichert"
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +1 | ficheros en alta resolución con calidad de impresión |
Valentín Hernández Lima
|
Proposed translations
+1
17 mins
Valentín Hernández Lima
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
37 happy years translating for millions
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
Works in: German to Spanish, English to Spanish, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
28
Selected
ficheros en alta resolución con calidad de impresión
Me atrevo a proponerte esta equivalencia tomando en cuenta la definición que hallé en la página:
http://www.oew.de/cgi-bin/oew/lexikonreport_new.cgi?keywords...
A saber...
Feindaten
Für den Druck notwendige, hochauflösende Daten zur Gewährleistung einer optimalen Druckqualität; speziell bei Bilddaten erforderlich. Siehe auch Grobdaten.
Saludos desde Canarias,
V
http://www.oew.de/cgi-bin/oew/lexikonreport_new.cgi?keywords...
A saber...
Feindaten
Für den Druck notwendige, hochauflösende Daten zur Gewährleistung einer optimalen Druckqualität; speziell bei Bilddaten erforderlich. Siehe auch Grobdaten.
Saludos desde Canarias,
V
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...