Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
jeweils einmal
Spanisch translation:
cada uno una vez
Added to glossary by
Mat_Young
Jun 6, 2006 11:02
18 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term
jeweils einmal
Deutsch > Spanisch
Technik
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Zur Zeit werden nur die folgenden vier Kanäle jeweils einmal unterstützt.
¿sólo se admite uno a la vez?
¿sólo se admite uno a la vez?
Proposed translations
(Spanisch)
| 4 +6 | (ve abajo) |
Nicole Wulf
|
Proposed translations
+6
4 Min.
Nicole Wulf
Schweiz
Schweiz
Native in Deutsch
Works in field
Schweiz
In business since 1992
Native in: Deutsch
Works in: Französisch > Deutsch, Spanisch > Deutsch, Italienisch > Deutsch, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
(ve abajo)
Se quiere decir cada cada uno se apoya (contexto??) una sola vez.
Peer comment(s):
| agree |
Luis M. Cuerdo Galarraga
2 Min.
|
|
gracias
|
|
| agree |
Dorothee Grote
20 Min.
|
|
gracias
|
|
| agree |
Egmont
5 Stunden
|
|
muchas gracias
|
|
| agree |
Gisel Moya Knautz
1 Tag 7 Stunden
|
|
gracias
|
|
| agree |
Sabine Knorr
1 Tag 8 Stunden
|
|
Danke
|
|
| agree |
Christian Muhm
2 Tage 3 Stunden
|
|
gracias
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "¡Gracias!"
Discussion
unterstützen = admitir (es decir, que es compatible con el programa)
¿Por el momento sólo se admiten cada uno de los siguientes 4 canales a la vez?