Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Heckreling
Portuguese translation:
Varandim de/a popa/traseiro
Added to glossary by
Hauke Christian
Mar 21, 2019 13:40
5 yrs ago
1 viewer *
German term
German to Portuguese translator
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
Heckreling
German to Portuguese
Other
Ships, Sailing, Maritime
Bootszubehör
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Varandim de/a popa/traseiro |
Hauke Christian
|
| 4 | balaustrada da popa |
ahartje
|
Change log
Mar 28, 2019 09:53: Hauke Christian Created KOG entry
Proposed translations
22 hrs
Hauke Christian
Germany
Germany
Native in German
&
Portuguese
Germany
Quality and experience: Always on time.
Native in: German (Variant: Germany) , Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, Spanish to German, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Varandim de/a popa/traseiro
Example sentence:
No painel de popa temos um varandim em inox para uma maior segurança
ACESSÓRIOS BARCOS>ACESSÓRIOS DIVERSOS>Varandim com angulo em aço inox
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
15 mins
balaustrada da popa
P.ex.
BALAÚSTRES E BALAUSTRADA | NÁUTICO
salvador-nautico.blogspot.com/2018/.../balaustres-e-balaustrada.h...
Diese Seite übersetzen
06.12.2018 - BALAÚSTRES E BALAUSTRADA. BALAUSTRADA — Conjunto de balaústres, unidos por vergueiros, formando um .... PAINEL DE POPA.
BALAÚSTRES E BALAUSTRADA | NÁUTICO
salvador-nautico.blogspot.com/2018/.../balaustres-e-balaustrada.h...
Diese Seite übersetzen
06.12.2018 - BALAÚSTRES E BALAUSTRADA. BALAUSTRADA — Conjunto de balaústres, unidos por vergueiros, formando um .... PAINEL DE POPA.
Something went wrong...