Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Prüfarzt
Portuguese translation:
investigador
Added to glossary by
Sonia Heidemann
Apr 4, 2008 14:02
16 yrs ago
German term
Experience and Accuracy
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Portuguese
Prüfarzt
German to Portuguese
Medical
Medical: Pharmaceuticals
Estudo clínico
Médico responsável pelo estudo?
PT-PT por favor!
PT-PT por favor!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | investigador |
Mariana Moreira
|
Proposed translations
+1
2 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Specializes in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
32
Selected
investigador
é normalmente a designação dada ao médico que participa num estudo, sendo que existe com frequência um com responsabilidade geral sobre o estudo, designado de Investigador principal
veja pelo contexto se é esse o caso
:)
veja pelo contexto se é esse o caso
:)
Note from asker:
| Estava realmente também em dúvida com "investigador", mas é isso mesmo; trata-se do investigador principal ;-) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada Mariana!
"
Something went wrong...