Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Bugantrieb
Portuguese translation:
acionamento pela proa
Added to glossary by
Wolf Kux
Jun 10, 2008 17:59
15 yrs ago
German term
Bugantrieb
German to Portuguese
Other
Mechanics / Mech Engineering
Luftschiff
PT do Brasil
Trata-se de uma lista de verificacao de um balao-dirigível:
Bugantrieb ok? Eu diria "acionamento dianteiro".
EN: bow rudder unit
Correto?
Obrigada!
Trata-se de uma lista de verificacao de um balao-dirigível:
Bugantrieb ok? Eu diria "acionamento dianteiro".
EN: bow rudder unit
Correto?
Obrigada!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +2 | acionamento pela proa |
Wolf Kux
|
Change log
Jun 24, 2008 20:24: Wolf Kux Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
acionamento pela proa
Proa e popa também são utilizadas na aeronáutica! Embora eu ache um pouco implausível acionar um balão pela proa !
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...