Glossary entry

German term or phrase:

Fadenkreuz

Portuguese translation:

alvo

Added to glossary by Neyf Almeida
Dec 19, 2019 17:19
4 yrs ago
German term

Fadenkreuz

German to Portuguese Tech/Engineering IT (Information Technology)
Contexto: wie Hacker vernetzte Industrieanlagen ins Fadenkreuz nehmen.

Eu encontrei a definição de Fadenkreuz como retículo, mas não acho que cabe nesse contexto. Gostaria de sugestões que fossem mais específicas.

Alguma sugestão?
Obrigado!
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 alvo
4 +1 (na) mira

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

alvo

Sugestão

como hackers fazem de (...) seu alvo
Peer comment(s):

agree Rafael Mantovani
0 min
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
13 mins

(na) mira

Wäre mein Vorschlag.
Peer comment(s):

agree Maria Stella Tupynambá
11 hrs
Obrigadíssima
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search