Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
unendlich viele ermitteln
Portuguese translation:
pode ser apurado um infinito número de....
Added to glossary by
A. Carolina Melo
Feb 9, 2008 16:33
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Portugal
Your Portuguese translator
Native in: Portuguese 
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
unendlich viele ermitteln
German to Portuguese
Tech/Engineering
Human Resources
automotive
Konkret bedeutet dies einen systematischen, regelmäßigen und effektiven Einsatz zentraler Kennzahlen des BCS.
Um die Zahlen besser verstehen und bewerten zu können, werden sie mit den Branchen-Benchmarks verglichen.
Steuerungskennzahlen lassen sich unendlich viele ermitteln.
Um die Zahlen besser verstehen und bewerten zu können, werden sie mit den Branchen-Benchmarks verglichen.
Steuerungskennzahlen lassen sich unendlich viele ermitteln.
Proposed translations
+3
12 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
55
Selected
pode ser apurado um infinito número de....
espero que ajude:)
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2008-02-09 16:46:56 GMT)
--------------------------------------------------
ou calculado
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2008-02-09 16:46:56 GMT)
--------------------------------------------------
ou calculado
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada"
1 hr
(pode-se) investigar uma quantidade infindável
.....de números de referencia. Steuerungskennzahlen são índices/códigos/números caracterizadores/referenciais de manipulação/manipuláveis.
3 hrs
Joana Almeida
Native in Portuguese
Professional Translator
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to English
podem ser calculados de um número infinito de formas/ de diversas formas
espero que ajude!!!
Something went wrong...