Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
dampfbürste
Portuguese translation:
escova de vapor
Added to glossary by
Mariana Moreira
Feb 16, 2005 23:16
19 yrs ago
1 viewer *
German term
Portugal
Your Business, in Portuguese
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese
dampfbürste
German to Portuguese
Other
Furniture / Household Appliances
"Bei der Produktion werden einige Teile der Dampfbürste leicht eingefettet."
O que será esta "Dampfbürste" num ferro de engomar? Uma "escova de vapor"???
O que será esta "Dampfbürste" num ferro de engomar? Uma "escova de vapor"???
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | escova de/a vapor |
Mariana Moreira
|
Proposed translations
+1
12 mins
Mariana Moreira
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Portugal
Accurate, experienced and reliable
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
18
German term (edited):
dampfb�rste
Selected
escova de/a vapor
Embora não tenha a certeza é efectivamente o que parece. Poderá ser talvez um acessório que se coloca no ferro e que se pode limpar o vestuário a vapor.
Just a guess:)
Just a guess:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, é isso.
Também pensei nisso, mas de início pensava que a "Dampfbürste" fosse uma parte integrante do aparelho, mas depois cheguei à conclusão de que apenas se poderia tratar de um acessório.
DANKE!"
Something went wrong...