Glossary entry

German term or phrase:

Blechrastereinstellung

Portuguese translation:

Posição de engate da chapa

Added to glossary by A. Carolina Melo
May 20, 2009 16:40
14 yrs ago
German term

Blechrastereinstellung

German to Portuguese Tech/Engineering Furniture / Household Appliances Geruchsneutralisationseinheit
"A. Geruchsneutralisationseinheitsbehälter mit Deckel und Blech
1. Nehmen Sie den Geruchsneutralisationseinheitsbehälter und giessen Sie dazu Konzentrat aus 100ml-Portionenflasche oder 100ml abgemessen aus der Literflasche.
2. Den Behälter mit ca. 8dl Wasser auffüllen.
3.Das Blech einsetzen, sodass dieses ca. 7 – 10 mm aus der Öffnung herausragt (Blechrastereinstellung 2). Verbrauch kann durch Erhöhen oder Senken der Rastereinstellung reguliert werden."
Proposed translations (Portuguese)
4 +1 Posição de engate da chapa

Proposed translations

+1
7 mins
Selected

Posição de engate da chapa

Uma sugestão.
Peer comment(s):

agree ahartje : Boa sugestão!
3 hrs
Obrigada! :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search