Glossary entry

German term or phrase:

Kriechgang

Portuguese translation:

marcha/mudança (ultra)lenta/creeper

Added to glossary by Neyf Almeida
Oct 31, 2019 12:21
4 yrs ago
1 viewer *
German term

Kriechgang

German to Portuguese Tech/Engineering Engineering (general)
Contexto: Mit einem Kriechgang mit maximaler Crimpkraft kann der Crimpvorgang genauestens eingestellt werden.

Alguma sugestão?

Obrigado!

Proposed translations

+1
4 mins
Selected

marcha/mudança (ultra)lenta/creeper

P.ex.
Peer comment(s):

agree Hubert Schwarzer : Tanto o anglicismo "creeper" quanto marcha ou velocidade "ultralenta" se aplicam. É uma relação de redução extrema no sistema mecânico.
2 days 1 hr
Obrigada
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

marcha reduzida

Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search