Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Artikelstückliste
Portuguese translation:
lista de unidades/artigo
Added to glossary by
ahartje
Aug 13, 2012 21:03
11 yrs ago
German term
Portugal
Artikelstückliste
German to Portuguese
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
PT-BR
Kein weiterer Kontext vorhanden, ich stehe nur gerade fürchterlich auf dem Schlauch... Schlafmangel...
Lista de peças?
Lista de peças/artigo?
Kein weiterer Kontext vorhanden, ich stehe nur gerade fürchterlich auf dem Schlauch... Schlafmangel...
Lista de peças?
Lista de peças/artigo?
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | lista de unidades/artigo |
ahartje
|
| 4 +1 | lista técnica de artigos |
Rogério Almeida
|
Change log
Aug 27, 2012 06:38: ahartje Created KOG entry
Proposed translations
+3
22 mins
Selected
lista de unidades/artigo
Wäre mein Vorschlag.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
17 hrs
Rogério Almeida
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Specialist in automotive translations
Native in: Portuguese
Works in: German to Portuguese, English to Portuguese, Spanish to Portuguese
lista técnica de artigos
Esta é a tradução em sistemas da SAP, que também utilizam o sinônimo "estrutura de produtos".
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2012-08-14 14:24:59 GMT)
--------------------------------------------------
O termo correspondente em inglês é "article bill of material".
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2012-08-14 14:24:59 GMT)
--------------------------------------------------
O termo correspondente em inglês é "article bill of material".
Something went wrong...