Sep 20, 2010 15:02
13 yrs ago
German term
Produktzielgruppen
German to Italian
Marketing
Marketing
Um bereits vorhandene Spitzenpositionen zu verteidigen, neue Märkte und Geschäftsfelder zu erschließen bzw. auszubauen bietet xxx.com bei der Neukundengewinnung eine hohe Reichweite für alle Ihre ***Produktzielgruppen***.
Proposed translations
(Italian)
3 +3 | (gruppo) target | lidija68 |
Proposed translations
+3
19 mins
Selected
(gruppo) target
oppure gruppo-target
Target (pubblicità)
http://it.wikipedia.org/wiki/Target_(pubblicità)
Zielgruppe
http://de.wikipedia.org/wiki/Zielgruppe
Gruppo target
EcoTransIT è rivolto a manager di aziende, operatori logistici, pianificatori di trasporti progressivi, esponenti politici con potere decisionale, clienti normali, organizzazioni non governative, azionisti e altri gruppi interessati al calcolo dell'impatto ambientale dei trasporti su determinati itinerari e al confronto tra le diverse soluzioni di trasporto.
http://www.ecotransit.org/target.it.phtml
I processi oggetto di sperimentazione sono stati i seguenti:
• definizione identikit del gruppo target di consumatori a cui la rete fa
riferimento (individuazione esigenze e requisiti);pag.7
http://www.enea.it/eventi/eventi2010/ReteImpresa040610/Massa...
Il concetto di gruppo target (o target) affonda le sue origini nella scienza della comunicazione e descrive con precisione i gruppi di persone che devono essere raggiunti da un messaggio attraverso interventi di marketing finalizzati.
http://www.quint-essenz.ch/it/topics/1100
Target (pubblicità)
http://it.wikipedia.org/wiki/Target_(pubblicità)
Zielgruppe
http://de.wikipedia.org/wiki/Zielgruppe
Gruppo target
EcoTransIT è rivolto a manager di aziende, operatori logistici, pianificatori di trasporti progressivi, esponenti politici con potere decisionale, clienti normali, organizzazioni non governative, azionisti e altri gruppi interessati al calcolo dell'impatto ambientale dei trasporti su determinati itinerari e al confronto tra le diverse soluzioni di trasporto.
http://www.ecotransit.org/target.it.phtml
I processi oggetto di sperimentazione sono stati i seguenti:
• definizione identikit del gruppo target di consumatori a cui la rete fa
riferimento (individuazione esigenze e requisiti);pag.7
http://www.enea.it/eventi/eventi2010/ReteImpresa040610/Massa...
Il concetto di gruppo target (o target) affonda le sue origini nella scienza della comunicazione e descrive con precisione i gruppi di persone che devono essere raggiunti da un messaggio attraverso interventi di marketing finalizzati.
http://www.quint-essenz.ch/it/topics/1100
Peer comment(s):
agree |
Vipec
1 hr
|
grazie
|
|
agree |
sabrina rivalta
2 hrs
|
grazie
|
|
agree |
Sara Negro
23 hrs
|
grazie Sara
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion