Dunkelarchivierung

16:32 Apr 24, 2024
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Italian translations [PRO]
Human Resources
German term or phrase: Dunkelarchivierung
Erkennung und Dunkelarchivierung von medizinischen Berichten
Claudia Dipasquale
Local time: 07:36


Summary of answers provided
2dark archiving
liz askew


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
dark archiving


Explanation:
https://mediarep.org/server/api/core/bitstreams/3f968cc2-d20...

--------------------------------------------------
Note added at   10 min (2024-04-24 16:43:08 GMT)
--------------------------------------------------

https://link.springer.com/article/10.1007/s10502-022-09390-7

--------------------------------------------------
Note added at   11 min (2024-04-24 16:43:29 GMT)
--------------------------------------------------

The big challenges of our time—from global warming to social inequalities—cannot be solved within a single discipline. The same applies to the challenge of “dark” archives closed to users.

liz askew
United Kingdom
Local time: 06:36
Native speaker of: Native in EnglishEnglish

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Emmanuella: DE > IT
53 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search