Sep 4, 2007 09:57
16 yrs ago
German term
Italy
Freelance Professional Translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, German to Italian
Funclimber
German to Italian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Seat Altea Freetrack
Bereits Oktober soll er zu den Händlern rollen, davor ist der mit Fahrwerkkomponenten, Schaltsystemen, Kupplung, Dämpfern und Elektrolenkung ausgestatter Funclimber als Deutschlandpremiere auf der IAA zu sehen.
.. la Funclimber dotata di componenti autotelaio, sistemi di innesto, frizione, ecc. Funclimber è la definizione dell'auto?
Bereits Oktober soll er zu den Händlern rollen, davor ist der mit Fahrwerkkomponenten, Schaltsystemen, Kupplung, Dämpfern und Elektrolenkung ausgestatter Funclimber als Deutschlandpremiere auf der IAA zu sehen.
.. la Funclimber dotata di componenti autotelaio, sistemi di innesto, frizione, ecc. Funclimber è la definizione dell'auto?
Proposed translations
(Italian)
| 4 | sportiva all-road |
Riccardo Di Salvatore
|
Proposed translations
15 mins
Riccardo Di Salvatore
Germany
Germany
Native in German
&
Italian
Germany
Naturopathic healing practitioner
Native in: Italian , German
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
sportiva all-road
Ciao"
Il termine definisce liberamente un veicolo del settore "all-road", una specie di ibrido tra vettura per la città e fuoristrada. Vedi p.es.:
http://motori.it.msn.com/notizie_auto/article.aspx?cp-docume...
Il termine definisce liberamente un veicolo del settore "all-road", una specie di ibrido tra vettura per la città e fuoristrada. Vedi p.es.:
http://motori.it.msn.com/notizie_auto/article.aspx?cp-docume...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...