Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
anziehen
English translation:
cultivate; grow
Added to glossary by
Sven Petersson
Jan 28, 2002 04:56
22 yrs ago
1 viewer *
German term
United States
Urgent jobs are my specialty!
Native in: English 
, German , Spanish (Variants: Chilean, Latin American)
Works in: English to German, Afrikaans to English, Afrikaans to German, and 39 more.
anziehen
German to English
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Biotechnologie
Biotech: Recombinant proteins
Als Fermentationsmedium wurden Schüttelkulturen auf Fermentations-Mineralsalzmedium genutzt, die bei 37°C angezogen wurden.
Als Fermentationsmedium wurden Schüttelkulturen auf Fermentations-Mineralsalzmedium genutzt, die bei 37°C angezogen wurden.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | cultivate; grow |
Sven Petersson
|
| 5 -1 | attract |
Sabine Tietge
|
| 4 -1 | attracted |
Kim Metzger
|
Proposed translations
+1
46 mins
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
Works in field
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish , English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
12
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks very much for the answer. Whose PET scan is that? :)"
-1
4 mins
Kim Metzger
Mexico
Mexico
Native in English
Mexico
Committed to Quality and Service
Native in: English (Variant: US) 
Works in: German to English
Related KudoZ points
:
91
attracted
This is my guess as a non-scientist.
-1
8 mins
Sabine Tietge
Native in German
&
English
Your language services partner in India
Native in: German , English
Works in: German to English, English to German
attract
anziehen vt PHYS attract
Anziehung f PHYS attraction
Anziehung f PHYS attraction
Reference:
Something went wrong...