Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hauptschul- , Realschul- oder vergleichbarer Abschluss bzw. Abitur
Dutch translation:
Voortgezet onderwijs en BOL
Added to glossary by
Adela Van Gils
Sep 15, 2009 16:48
14 yrs ago
German term
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
Hauptschul- , Realschul- oder vergleichbarer Abschluss bzw. Abitur
German to Dutch
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
ein Hauptschul- , Realschul- oder vergleichbarer Abschluss bzw. Abitur Voraussetzung.
ook weer zo'n heerlijk rijtje.
mavo, havo, vwo?
mbot, havo, vwo? bestaat dat allemaal nog?
Bedankt.
ook weer zo'n heerlijk rijtje.
mavo, havo, vwo?
mbot, havo, vwo? bestaat dat allemaal nog?
Bedankt.
Proposed translations
(Dutch)
| 2 | Voortgezet onderwijs en BOL |
papez (X)
|
Proposed translations
16 hrs
Selected
Voortgezet onderwijs en BOL
Realschule: BOL, beroepsopleidiende leerweg en VMBO
Hauptschule: voortgezet/ middelbaar onderwijs.
Dit is de veiligste vertaling lijkt mij omdat er nogal wat verschil is.
Hauptschule: voortgezet/ middelbaar onderwijs.
Dit is de veiligste vertaling lijkt mij omdat er nogal wat verschil is.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bedankt."
Discussion