Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kernmärkten
Dutch translation:
kernmarkten
Added to glossary by
Leo te Braake | dutCHem
Nov 29, 2005 18:42
18 yrs ago
German term
Kernmärkten
German to Dutch
Bus/Financial
Marketing
... die Rückgewinnung von Altkunden in unseren Kernmärkten und dem kontinuierlichem Vorstoß in neue Bereiche...
basismarkt? thuismarkt? oude markt?
Komop marketeers, help eens een techneut vooruit...
basismarkt? thuismarkt? oude markt?
Komop marketeers, help eens een techneut vooruit...
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +8 | kernmarkten |
Emilie
|
| 4 +1 | kernmarkten |
Marian Pyritz
|
Proposed translations
+8
4 mins
German term (edited):
Kernm�rkten
Selected
kernmarkten
Iets tegen KERNMARKTEN?
Onze adviseurs beschikken over uitgebreide netwerken binnen ... kenniscentra gericht op branches uit onze kernmarkten...
...beschikt over sterke ontwerp- en productiefaciliteiten gecombineerd met een bestaande verkoopinfrastructuur in onze kernmarkten Benelux, ...
Onze adviseurs beschikken over uitgebreide netwerken binnen ... kenniscentra gericht op branches uit onze kernmarkten...
...beschikt over sterke ontwerp- en productiefaciliteiten gecombineerd met een bestaande verkoopinfrastructuur in onze kernmarkten Benelux, ...
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ja, ik heb iets tegen kernmarkten: het doet zeer aan mijn oren. Maar dat moet kennelijk..."
+1
5 mins
Marian Pyritz
Germany
Germany
Native in German
&
Dutch
Works in field
Germany
Translator and interpreter Dutch-German
Native in: German 
, Dutch
Works in: Dutch to German, Flemish to German, German to Dutch
German term (edited):
Kernm�rkten
kernmarkten
voorbeeld zie link
Reference:
Peer comment(s):
| agree |
Saskia Steur (X)
13 hrs
|
Something went wrong...