Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Grundlast
Dutch translation:
basisbelasting
Added to glossary by
akbt (X)
Aug 13, 2009 13:39
14 yrs ago
1 viewer *
German term
akbt (X)
Grundlastbereich
German to Dutch
Science
Environment & Ecology
erneuerbare Energien
Im Grundlastbereich bleiben allerdings die fossilen Energieträger unverzichtbar.
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | op het gebied van basisbelasting |
Max Nuijens
|
| 4 +1 | wat betreft de basisbehoefte |
addydeb (X)
|
Proposed translations
21 mins
Max Nuijens
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
Energy & Environment, MSc
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: English to Dutch
Related KudoZ points
:
4
Selected
op het gebied van basisbelasting
http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do
In het Engels de baseload, zie mijn eigen vraag hierover:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_dutch/energy_power_gene...
In het Engels de baseload, zie mijn eigen vraag hierover:
http://www.proz.com/kudoz/english_to_dutch/energy_power_gene...
Note from asker:
| Hartelijk dank. Ik heb baseload/Grundlast/basisbelasting intussen ook op www.iate.europa.eu gevonden. Nog een andere vraag: "The power station operated on baseload." Kan ik in het Nederlands zeggen: "De energiecentrale opereerde op basisbelasting"? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt!"
+1
7 hrs
wat betreft de basisbehoefte
Om in de basisbehoefte aan energie te kunnen voorzien zullen fossiele brandstoffen noodzakelijk blijven. O.i.d.
Het gaat in ieder geval om voldoende basisvermogen voor het kunnen leveren van energie.
Het gaat in ieder geval om voldoende basisvermogen voor het kunnen leveren van energie.
Something went wrong...