German to Dutch Tech/Engineering Engineering: Industrial

Een snijmachine wordt gevoed door een 'Zentrumswickler', een apparaat waar een rol met materiaal op zit, die dan afgewikkeld wordt richting de snijmachine zodat het daar kan worden gesneden.
Volgens Wikipedia:
"Beim Aufwickeln kommen unterschiedliche Antriebsmethoden zum Einsatz. Die einfachste Methode ist die Umfangswicklung. Hier wird die Rolle von außen durch eine Tragwalze oder einen Antriebsgurt angetrieben. Die häufigste Aufwickelmethode ist die Zentrumswicklung. Hier wird das Material vom Zentrum her durch eine angetriebene Hülse aufgewickelt. Eine Zwischenform ist die kombinierte Zentrums- Umfangswicklung. Dabei liegt die Aufwickelstation beim Aufwickeln gleichzeitig auf einem angetriebenen Tragzylinder auf."