German to Dutch Tech/Engineering Engineering: Industrial

In een conclusie van een octrooi met betrekking tot een werkwijze voor het vervaardigen van elementen uit meerdere onderdelen. Er worden onderdelen samengevoegd door middel van druklassen, en daarna worden overmaten verwijderd door middel van een elektrochemische behandeling van het geheel.

Verfahren nach......, dadurch gekenzeichnet dass das präzise elektrochemische Abtragen mittels eines synchronen, auf allen Seiten des Bauteils gleichzeitig abtragenden Absenkprozess erfolgt.

Is er iemand die een idee heeft van wat er hier zou bedoeld kunnen worden?

Ik heb de beschrijving van de uitvinding al een paar keer doorgelezen en vind daar geen aanwijzing in, niet meer tenminste dan dat het om het verwijderen van extra materiaal gaat. Maar wat moet ik dan met dat "Abtragen"? Uit de conclusie blijkt dat het "Absenkprozess" een specificatie is van de wijze waarop het verwijderen van het materiaal plaatsvindt. Of, dat dacht ik tenminste....

Hulp zou dus wederom ten zeerste geapprecieerd worden!