Mar 18, 2019 13:09
5 yrs ago
2 viewers *
German term
proficient in rush jobs
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, German to Dutch
Leiterholm
German to Dutch
Tech/Engineering
Engineering (general)
valbeveiligingssystemen
Een valbeveiligingssysteem dat op dakladders wordt gemonteerd.
Context:
Das System sollte möglichst mittig auf der Leiter montiert werden bzw. mit einem Mindestabstand von 200mm zum ****Leiterholm****, um ein problemloses Überfahren der Zwischenhalter zu ermöglichen.
Ik kan geen passende NL-vertaling vinden.
Wie kan mij helpen?
Context:
Das System sollte möglichst mittig auf der Leiter montiert werden bzw. mit einem Mindestabstand von 200mm zum ****Leiterholm****, um ein problemloses Überfahren der Zwischenhalter zu ermöglichen.
Ik kan geen passende NL-vertaling vinden.
Wie kan mij helpen?
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | ladderboom |
Jonna Meeuwissen
|
Proposed translations
15 mins
Jonna Meeuwissen
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Native in: Dutch (Variant: Netherlands)
Works in: German to Dutch, English to Dutch
Related KudoZ points
:
28
Selected
ladderboom
Of stijl. Het gaat om de twee zijkanten van de ladder, waartussen de sporten bevestigd zijn.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...