Zie http://www.chocobob.de/Spuelen_Einbauarten.htm voor de verschillen tussen de drie methoden.
En zie http://www.allesover-keukens.nl/pg/Informatie/Belangrijk bij... voor vergelijkbare NL termen (ik heb wel het gevoel dat je in jouw zin misschien beter "geïntegreerde inbouw" kunt gebruiken (naast opbouw en onderbouw))

--------------------------------------------------
Note added at 41 mins (2008-06-27 21:45:43 GMT)
--------------------------------------------------

zie net deze: http://www.vimeta.nl/bestellen.htm , waar "vlakbouw" wordt gebruikt. In combinatie met passende andere termen zeker een alternatief, en je zou zelfs nog voor geintegreerde vlakbouw kunnen gaan ;)

--------------------------------------------------
Note added at 50 mins (2008-06-27 21:54:47 GMT)
--------------------------------------------------

wat misschien nog het beste werkt in je zin:
"flächenbündigen Einbau, Flacheinbau oder Unterbau"
"Vlakinbouw, vlakopbouw of onderbouw"
(...want dat geïntegreerde staat dan wat verwarrend aan het begin van dit rijtje, tenzij je het rijtje omgooit:
"Flacheinbau, flächenbündigen Einbau oder Unterbau"
"Vlakopbouw, geïntegreerde vlakinbouw of onderbouw"
...wat op zich een logischer volgorde is...)