Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
7mn, boucle
Italian translation:
7mm, riproduzione continua (loop)
Added to glossary by
Maria Cristina Chiarini
Apr 10, 2007 08:25
17 yrs ago
French term
Italy
Tourism,Cosmetics, Fashion, Marketing.
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
7mn, boucle
French to Italian
Other
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Il soggetto è un "vidéo en couleur sonorisée"
7 mn penso sia 7 millimetri. Sono in difficoltà con boucle
Grazie per ogni suggerimento
7 mn penso sia 7 millimetri. Sono in difficoltà con boucle
Grazie per ogni suggerimento
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | 7mm, riproduzione continua (loop) |
Silvia Carmignani
|
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
7mm, riproduzione continua (loop)
Loop : boucle : répétition sans fin d’un passage de musique ...
www.monacor.com/de/FLE/CD280DJ.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-04-10 08:36:44 GMT)
--------------------------------------------------
mi correggo 7mn cioè minuti
www.monacor.com/de/FLE/CD280DJ.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2007-04-10 08:36:44 GMT)
--------------------------------------------------
mi correggo 7mn cioè minuti
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie ad entrambe. Non lo sapevo proprio"
Discussion
VIDEOCLIP = immagini che accompagnano la messa in onda di una canzone. In genere sono di breve durata. Mn direi che sta per minuti e non millimetri