http://fr.wikipedia.org/wiki/Emboutissage
L’emboutissage est une technique de fabrication permettant d’obtenir, à partir d’une feuille de tôle plane et mince, un objet dont la forme n’est pas développable. L'ébauche en tôle est appelée «Becker», c'est la matière brute qui n’a pas encore été emboutie. La température de déformation se situe entre le tiers et la moitié de la température de fusion du matériau.

L’emboutissage est un procédé de fabrication très utilisé dans l’industrie automobile, dans l’électroménager, etc.

Le principe est fondé sur la déformation plastique du matériau (en général un métal), déformation consistant en un allongement ou un rétreint local de la tôle pour obtenir la forme.

L’emboutissage se pratique à l’aide de presses à emboutir de forte puissance munies d’outillages spéciaux qui comportent, dans le principe, trois pièces :

une matrice, en creux, épouse la forme extérieure de la pièce
un poinçon, en relief, épouse sa forme intérieure en réservant l’épaisseur de la tôle
un serre-flan entoure le poinçon, s’applique contre le pourtour de la matrice et sert à coincer la tôle pendant l’application du poinçon.
des joncs sont parfois utilisés pour freiner le glissement de la tôle (retenue de l'acier)

L’entrée de la matrice doit être très arrondie et polie pour éviter toute déchirure du métal et pour optimiser le comportement des zones de rétreint - aucun angle ne doit être vif et un parfait état de surface est primordial : la mise au point de tels outils est une opération très spécialisée et très coûteuse notamment sur les pièces d'aspect (exemple : plusieurs mois pour l'extérieur d'une portière, capot, etc.)

L’emboutissage peut aussi être pratiqué par d’autres procédés, comme l’application d’un fluide à haute pression (voir hydroformage) qui plaque la tôle contre la matrice. Cette haute pression peut être obtenue à l’aide de dispositifs hydrauliques ou explosifs.


versione ITALIANA
http://it.wikipedia.org/wiki/Imbutitura


+++++

http://www.mat.ensmp.fr/Pages/jb/COURS_MATERIAUX/TD_15_Embou...
L'emboutissage de tôles est un procédé industriel qui permet d'obtenir à des cadences élevées des pièces de forme complexes non développables, en minimisant les pertes matière. Il est couramment retenu pour la fabrication d'éléments de carrosserie automobile, d'appareils électroménagers, d'emballages métalliques, de pièces mécaniques, ou d'ustensiles divers



--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2011-12-23 00:36:49 GMT)
--------------------------------------------------

"imbutitura" + "pannelli solari"
http://www.google.fr/#hl=it&sa=X&ei=vszzTsbbK4fU4QSm9qiTCA&v...