export carton

French translation: carton d'expédition

16:12 Apr 25, 2017
English to French translations [Non-PRO]
Medical - Medical: Instruments / accessoires de chirurgie
English term or phrase: export carton
Length of blade: 7mm
Packaging: Each punch in a blister pack and 20 pcs. in a dispenser box, 50 boxes per export carton.
Je suppose qu'il y a mieux que "carton export"
orgogozo
France
Local time: 22:50
French translation:carton d'expédition
Explanation:
juste une option en +
Selected response from:

Philippe Locquet
Portugal
Local time: 21:50
Grading comment
Merci à tous
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Caisses Export ou cartons d'emballage pour l'export
Drmanu49
2carton d'expédition
Philippe Locquet


Discussion entries: 3





  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Caisses Export ou cartons d'emballage pour l'export


Explanation:
Emballage Export - Tous vos emballages pour l'export - Packdiscount
https://www.packdiscount.com/vente-carton-emballage-export.h...
Nous vous garantissons sur les cartons d'emballage pour l'export les prix les plus bas du web. Découvrez notre offre unique en caisse d'emballage, feuillard, ...
Spécifique : Caisses Export carton Cartoval
www.emballagescartoncartoval.com/specifique-caisses-export-...
Liste des emballages carton : Spécifique Caisses Export fabriqué par Cartoval fabricant d'emballage carton.

Drmanu49
France
Local time: 22:50
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 1933
Login to enter a peer comment (or grade)

19 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
carton d'expédition


Explanation:
juste une option en +

Philippe Locquet
Portugal
Local time: 21:50
Specializes in field
Native speaker of: French
PRO pts in category: 4
Grading comment
Merci à tous
Notes to answerer
Asker: Oui, et ça n'implique pas "export" uniquement, ce qui n'est pas le cas dans mon contexte. Il s'agit de livraisons intra-européennes.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search