Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
any and all
Turkish translation:
herhangi bir ve bütün
Added to glossary by
King75
Oct 11, 2010 11:04
13 yrs ago
1 viewer *
English term
Not a translator
any and all
English to Turkish
Law/Patents
Law: Contract(s)
tüm ve herhangi diye düşündüm ama pek mana çıkaramadım. siz ne dersiniz? nasıl ifade etmem daha uygun olur?
teşekkür ederim
saygılarımla
Licensee shall submit written royalty statements showing: (a) the identity, quantity, and user of any and all subscriptions and royalties, fees, or any income collected during the preceding calendar year; and (b) the calculation of the royalty due in
teşekkür ederim
saygılarımla
Licensee shall submit written royalty statements showing: (a) the identity, quantity, and user of any and all subscriptions and royalties, fees, or any income collected during the preceding calendar year; and (b) the calculation of the royalty due in
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | herhangi bir ve bütün |
Gulay Baran
|
Proposed translations
2 mins
Gulay Baran
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Works in field
Türkiye
Tech/Engineering, IT, Gaming, Marketing
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
herhangi bir ve bütün
Kervan Gümrük Müşavirliği şubeleri, iştirakleri ve çalışanları aleyhindeki herhangi bir ve bütün suçlama haklarınızdan vazgeçtiğiniz anlamına gelir.
www.kervangumrukleme.com/index.php?option=com...id...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-10-11 11:08:23 GMT)
--------------------------------------------------
Buradan kaynaklanan herhangi bir ve bütün anlaşmazlıklar T.C. Antalya yetkili ve görevli mahkemelerince karara bağlanır.
www.tolkim.net/yasal-uyari -
www.kervangumrukleme.com/index.php?option=com...id...
--------------------------------------------------
Note added at 3 mins (2010-10-11 11:08:23 GMT)
--------------------------------------------------
Buradan kaynaklanan herhangi bir ve bütün anlaşmazlıklar T.C. Antalya yetkili ve görevli mahkemelerince karara bağlanır.
www.tolkim.net/yasal-uyari -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "TEŞEKKÜR EDERİM"
Something went wrong...