Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Non-Small-Cell Lung Cancer (NSCLC)
Swedish translation:
icke småcellig lungcancer (NSCLC)
Added to glossary by
Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Apr 4, 2009 15:19
15 yrs ago
English term
Non-Small-Cell Lung Cancer (NSCLC)
English to Swedish
Medical
Medical (general)
Används enbart den engelska versionen för denna cancerform eller finns motsvarande svensk översättning? Tack!
Proposed translations
(Swedish)
4 +1 | icke småcellig lungcancer (NSCLC) | Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) |
Change log
Apr 4, 2009 19:57: Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 mins
Selected
icke småcellig lungcancer (NSCLC)
Man brukar ha den engelska förkortningen trots det svenska namnet (eller också stryker man förkortningen helt).
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-04-04 15:30:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.lakartidningen.se/includes/07printArticle.php?art...
http://www.roc.se/lungca/rapport/nat_rapplunga_reg_skillnade...
Glömde påpeka att det även förekommer med bindestreck: "icke-småcellig"
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-04-04 15:30:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.lakartidningen.se/includes/07printArticle.php?art...
http://www.roc.se/lungca/rapport/nat_rapplunga_reg_skillnade...
Glömde påpeka att det även förekommer med bindestreck: "icke-småcellig"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hjärtligt tack Folke!"
Something went wrong...