This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
athletic director
Fixed-Time Kinetics

Glossary entry

English term or phrase:

Non-Small-Cell Lung Cancer (NSCLC)

Swedish translation:

icke småcellig lungcancer (NSCLC)

Added to glossary by Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB)
Apr 4, 2009 15:19
15 yrs ago
English term

Non-Small-Cell Lung Cancer (NSCLC)

English to Swedish Medical Medical (general)
Används enbart den engelska versionen för denna cancerform eller finns motsvarande svensk översättning? Tack!
Proposed translations (Swedish)
4 +1 icke småcellig lungcancer (NSCLC)
Change log

Apr 4, 2009 19:57: Karin and Folke Nettelblad (Folia Textproduktion HB) Created KOG entry

Proposed translations

+1
9 mins
Selected

icke småcellig lungcancer (NSCLC)

Man brukar ha den engelska förkortningen trots det svenska namnet (eller också stryker man förkortningen helt).

--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2009-04-04 15:30:41 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.lakartidningen.se/includes/07printArticle.php?art...

http://www.roc.se/lungca/rapport/nat_rapplunga_reg_skillnade...

Glömde påpeka att det även förekommer med bindestreck: "icke-småcellig"
Peer comment(s):
agree Tornebohm
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hjärtligt tack Folke!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search