Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
for correct labeling (en la frase)
Spanish translation:
para un etiquetado correcto
Added to glossary by
Mariana T. Buttermilch
Oct 2, 2008 13:59
15 yrs ago
English term
Argentina
35 years in technical translations
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
for correct labeling (en la frase)
English to Spanish
Tech/Engineering
SAP
Almacenes de Planta
En esta frase, no le alcanzo a comprender el sentido. Gracias nuevamente,
Mariana
Due to the extreme level of controls already in place when using this system, the only requirement for counts is a sample of 400 which can be made up of any portion of incoming pallets *for correct labeling*, and/or pallet withdrawals.
Mariana
Due to the extreme level of controls already in place when using this system, the only requirement for counts is a sample of 400 which can be made up of any portion of incoming pallets *for correct labeling*, and/or pallet withdrawals.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +7 | para un etiquetado correcto |
Lorena_Escudero
|
Proposed translations
+7
2 mins
Lorena_Escudero
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Official English Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
para un etiquetado correcto
cuando entran los palés en el almacén, se deben etiquetar con la pegatina de la empresa, si es que ya no entran con ella
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Me convencieron con los agres!. Muchas gracias"
Something went wrong...