Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
add-on station
Spanish translation:
estación complementaria
Added to glossary by
María T. Vargas
Mar 23, 2010 16:54
14 yrs ago
1 viewer *
English term
add-on station
English to Spanish
Tech/Engineering
Printing & Publishing
screen printing
En la descripción de una máquina para serigrafía, dice: "XXX is a digital add-on station for screen printing carousels, designed to enable screen printers combine printing techniques and create applications using traditional screen printing methods together with XXX's digital D.O.G printing all in one built-in printing." Entiendo cómo funciona y conozco bien el sistema de serigrafía pero no sé si hay un nombre en español para esta "estación". Gracias anticipadas por vuestra colaboración.
Proposed translations
(Spanish)
4 | estación complementaria | HANRATH |
4 | estación anexa | Nelson Aguillon |
Change log
Mar 25, 2010 13:02: María T. Vargas changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/656">María T. Vargas's</a> old entry - "add-on station "" to ""estación complementaria""
Proposed translations
11 mins
Selected
estación complementaria
Espero que te ayude. ¡Saludos!
http://www.eleconomista.es/economia/noticias/1826334/01/10/C...
La impresora de ropa digital industrial de doble paleta XXX conocida como la impresora de ropa digital industrial de una sola paleta conocida como y la estación complementaria XXX digital para carruseles de serigrafía...
http://www.eleconomista.es/economia/noticias/1826334/01/10/C...
La impresora de ropa digital industrial de doble paleta XXX conocida como la impresora de ropa digital industrial de una sola paleta conocida como y la estación complementaria XXX digital para carruseles de serigrafía...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias a ti y al otro colega por su colaboración. Saludos. "
12 mins
estación anexa
María,
Para tu consideración.
Que tengas un gran día!
Para tu consideración.
Que tengas un gran día!
Discussion