Glossary entry

English term or phrase:

cast-iron nitreous enamel unfinished cover

Spanish translation:

cubierta de hierro fundido con acabado de porcelana esmaltada/vidreada

Added to glossary by MacKal
Mar 6, 2005 23:44
19 yrs ago
English term

cast-iron nitreous enamel unfinished cover

Homework / test English to Spanish Other Manufacturing washroom accessories
For vandal-prone installations, use Bobrick B-700 or B-750 Air Craft dryers with cast-iron nitreous enamel unfinished cover, or B-740 Eclipse dryer with drawn steel.

Proposed translations

+1
24 mins
English term (edited): cast-iron vitreous enamel finished cover
Selected

cubierta de hierro fundido con acabado de porcelana esmaltada/vidreada

tapa de hierro fundido enlozado/revestido con porcelana esmaltada/vidreada

... Todos los productos de ***hierro fundido con acabado de porcelana esmaltada***. Productos EnduroCAST®. Acabado de latón y cromo pulido en grifos (que no sean ...
www.eljer.com/Products/LimitedWarranty.pdf - Similar pages


Otras piezas de baño antiguas restauradas disponibles: Baño ... - [ Translate this page ]... REF: V04; DESCRIPCIÓN: Bacinilla (una especie de orinal) de ***porcelana esmaltada*** con mango. El mango es hueco y está conectado a la taza para desaguar ...
www.banoantiguo.com/bano15.html

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2005-03-07 00:10:56 GMT)
--------------------------------------------------

It is \"Vitreous\", and \"Finished\" as the vitreous enamel IS the finish.
Peer comment(s):

agree Egmont : ... esmaltada o vidriada
10 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search