Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Det Norske Veritas, Rules for Classification of Ships, High Speed and Light Craft and Mobile Offshore Units
Russian translation:
Правила классификации судов, быстроходных и легких плавающих средств, а также передвижных морских установок Норвежского классификационн�
Added to glossary by
Artem26
Nov 17, 2008 14:57
15 yrs ago
English term
Rules for .....
English to Russian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
классификация
Det Norske Veritas, Rules for Classification of Ships, High Speed and Light Craft and Mobile Offshore Units
Правила норвежского классификационного общества относительно классификации судов, быстроходных и легких плавающих средств, а также передвижных морских установок.
Правильно?
Правила норвежского классификационного общества относительно классификации судов, быстроходных и легких плавающих средств, а также передвижных морских установок.
Правильно?
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | --- |
Nurzhan KZ
|
Proposed translations
+3
5 mins
Nurzhan KZ
Native in: Kazakh 
Works in: English to Kazakh, Kazakh to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
---
нормально
или как вариант
Правила классификации судов, быстроходных и легких плавающих средств, а также передвижных морских установок Норвежского классификационного общества
или как вариант
Правила классификации судов, быстроходных и легких плавающих средств, а также передвижных морских установок Норвежского классификационного общества
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...