Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
dopamine-mediated
Russian translation:
опосредуемый дофамином
Added to glossary by
Stanislav Korobov
Dec 29, 2010 18:27
13 yrs ago
English term
dopamine-mediated
English to Russian
Medical
Psychology
Common neurotransmitter systems have been identified for some mental and addictive disorders. For example, dopamine system dysfunction has long been considered a factor in certain forms of mental illness and dopamine-mediated psychological reward and reinforcement functions have been demonstrated more recently to be related to substance abuse
Proposed translations
(Russian)
4 +3 | опосредуемый дофамином | Stanislav Korobov |
4 | вызванное дофамином ИЛИ дофаминергическое | Lena Gavrilyuk |
Change log
Jan 3, 2011 07:44: Stanislav Korobov Created KOG entry
Proposed translations
+3
3 mins
Selected
опосредуемый дофамином
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
вызванное дофамином ИЛИ дофаминергическое
"удовольствие вызванное дофамином" ИЛИ "дофаминергическое удовольствие"
dopamine-mediated = dopaminergic
dopaminergic – дофаминергический – характеризующийся или имеющий отношение к нервным путям, волокнам или нейронам, в которых нейромедиатором является дофамин .
(psychological) reward center - богатый дофамином тракт в мозге, формирующий при его активации чувство удовольствия.
"В поведении человека, направленного на получение удовольствия, дофаминергический компонент является основным"
"Результатом недавнего шквала исследований в области получения изображений головного мозга стало предположение о том, что многие, а возможно, и все психоактивные препараты и наркотики в конечном счете активизируют центр удовольствия, или "проводящий путь удовольствия" в головном мозге (Volkow et al., 1997). Ключевым нейротрансмиттером в этом центре удовольствия является дофамин. Когда дофамин там активирован, человек испытывает состояние удовольствия. "
dopamine-mediated = dopaminergic
dopaminergic – дофаминергический – характеризующийся или имеющий отношение к нервным путям, волокнам или нейронам, в которых нейромедиатором является дофамин .
(psychological) reward center - богатый дофамином тракт в мозге, формирующий при его активации чувство удовольствия.
"В поведении человека, направленного на получение удовольствия, дофаминергический компонент является основным"
"Результатом недавнего шквала исследований в области получения изображений головного мозга стало предположение о том, что многие, а возможно, и все психоактивные препараты и наркотики в конечном счете активизируют центр удовольствия, или "проводящий путь удовольствия" в головном мозге (Volkow et al., 1997). Ключевым нейротрансмиттером в этом центре удовольствия является дофамин. Когда дофамин там активирован, человек испытывает состояние удовольствия. "
Something went wrong...