English to Russian Other Other

Fourthly, there are both mono and stereo outputs on this unit. Why? As far as I can tell the sounds are all essentially mono in concept and in practice. There is no need to stereo pan a double Cabasa, and especially if used through live PA which will be in mono 99.99% of the time anyway. I cannot even think of a studio application where there would be demand for a stereo percussion effect based on these very acoustic sound samples.

Никак не могу внятно сформулировать фразу по-русски, корявенько выходит - please advise!
P.S. Речь идет об электронной установке для музыкантов с различными звуковыми сэмплами (звуками, имитирующими разные инструменты).