Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Direct-to-Consumer Response programs
Russian translation:
программа получения прямого отклика конечных потребителей
Added to glossary by
Anastasia Serdyukova
Dec 4, 2013 19:10
10 yrs ago
3 viewers *
English term
Direct-to-Consumer Response programs
English to Russian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
However, it is flagged with a special comment.
Similar programs (Patient support program) that were also implemented in other countries (Australia, Brazil, Canada, Tunisia, Russia, and Colombia) are managed in the same way.
In parallel, Direct-to-Consumer Response programs with call centers have been implemented in various countries, mainly in the US.
Adverse events which can be reported via these call centers, are transmitted to sanofi GPE, entered and flagged in the pharmacovigilance database.
Similar programs (Patient support program) that were also implemented in other countries (Australia, Brazil, Canada, Tunisia, Russia, and Colombia) are managed in the same way.
In parallel, Direct-to-Consumer Response programs with call centers have been implemented in various countries, mainly in the US.
Adverse events which can be reported via these call centers, are transmitted to sanofi GPE, entered and flagged in the pharmacovigilance database.
Proposed translations
2 days 4 hrs
Selected
программа получения прямого отклика конечных потребителей
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
9 hrs
программы прямо обращенные к реакции потребителя (клиента)
*
2 days 2 hrs
программы, направленные на получение прямой реакции клиентов
см. в ссылке пояснение в отн. прямого маркетинга.
Something went wrong...