Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
transepicardial dispersion
Russian translation:
трансэпикардиальная дисперсия
Added to glossary by
AndriyRubashnyy
Jul 1, 2009 12:40
14 yrs ago
1 viewer *
English term
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
transepicardial dispersion
English to Russian
Medical
Medical: Cardiology
transmural and transepicardial dispersion of ventricular repolarization
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | трансэпикардиальная дисперсия |
AndriyRubashnyy
|
| 4 | трансэпикардиальное распространение желудочковой реполяризации |
Pavel Nikonorkin
|
| 3 | трансэпикардиальная дисперсия |
mk_lab
|
Change log
Oct 16, 2009 16:53: AndriyRubashnyy Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 min
AndriyRubashnyy
Native in Russian
Specializes in field
Quantity flatters, but quality matters.
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, Russian to Ukrainian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
трансэпикардиальная дисперсия
--------------------------------------------------
Note added at 3 Min. (2009-07-01 12:43:35 GMT)
--------------------------------------------------
[ISCHEMIA-FORUM] 40E Зубец T. Dr. Perez Riera
- [ Diese Seite übersetzen ]
Наиболее подходящим объяснением этому может послужить неуниформное удлинение длительности ПД в эпикарде, ведущее к повышению трансэпикардиальной дисперсии ...
lists.myocardial.ischemia-symposium.org/.../000097.html - Im Cache - Ähnlich
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
1 min
Pavel Nikonorkin
Native in Russian
Specializes in field
MD + Translator = Translation Formula💪
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
193
трансэпикардиальное распространение желудочковой реполяризации
3 mins
трансэпикардиальная дисперсия
Наиболее подходящим объяснением этому может послужить неуниформное удлинение длительности ПД в эпикарде, ведущее к повышению трансэпикардиальной дисперсии ...
www.infarktu.net/catalog/.../455
www.infarktu.net/catalog/.../455
Something went wrong...