Glossary entry (derived from question below)
Jun 15, 2008 17:27
15 yrs ago
English term
M.D. (X)
MOT
English to Russian
Social Sciences
Law (general)
Complete and submit to Business Unit President or his/her Delegate
Page 1 of 4 Revised Form A Business Expenditure - Government Official(s) MOT Comments 25 Oct.
Спасибо!
Page 1 of 4 Revised Form A Business Expenditure - Government Official(s) MOT Comments 25 Oct.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 1 +1 | Ministry of Trade |
Igor Boyko
|
| 4 +1 | Ministry of Transport |
Natalya Boyce
|
| 4 | управление техническими средствами |
George Freeman
|
Change log
Jun 21, 2008 09:04: Igor Boyko Created KOG entry
Proposed translations
+1
9 mins
Igor Boyko
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Editor-in-Chief service
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
186
Selected
Ministry of Trade
"ниче" вариант, учитывая изобилие контекста
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2008-06-15 17:38:45 GMT)
--------------------------------------------------
Еще один:
Ministry of Transport (MOT)
--------------------------------------------------
Note added at 11 мин (2008-06-15 17:38:45 GMT)
--------------------------------------------------
Еще один:
Ministry of Transport (MOT)
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "т.к. это блак учета расходов это самый вероятный ответ "
2 hrs
управление техническими средствами
управление техническими средствами
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-06-15 20:20:51 GMT)
--------------------------------------------------
Министерство Транспорта возмозно будет точнее
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-06-15 20:22:09 GMT)
--------------------------------------------------
судя по контексту
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-06-15 20:20:51 GMT)
--------------------------------------------------
Министерство Транспорта возмозно будет точнее
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2008-06-15 20:22:09 GMT)
--------------------------------------------------
судя по контексту
+1
3 hrs
Natalya Boyce
United Kingdom
United Kingdom
Native in Russian
United Kingdom
RELIABLE AND EFFICIENT
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
4
Ministry of Transport
.
Peer comment(s):
| neutral |
George Freeman
: Помоему ету версию уже 2раза процетировали
1 hr
|
| agree |
Evgeniy Bartov
: http://www.acronymfinder.com/Military-and-Government/MOT.htm...
2 hrs
|
|
Спасибо, Евгений
|
Something went wrong...