Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Action Item
Russian translation:
элемент «Действие»
Added to glossary by
Vladimir Shelukhin
Jan 4, 2012 13:20
12 yrs ago
English term
Belarus
Commitment and experience, here and now
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Belarusian to English, Russian to English, and 2 more.
Action Item
English to Russian
Marketing
Internet, e-Commerce
An Action Item is a date-sensitive reminder indicating that you need to update specific content in the system.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | объект «Действие» |
Vladimir Shelukhin
|
| 4 | требуемое действие |
Alexander Onishko
|
Change log
Mar 26, 2012 10:34: Vladimir Shelukhin Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 mins
Vladimir Shelukhin
Native in Russian
Specializes in field
Making technology marketing work
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Polish to Russian
Related KudoZ points
:
20
Selected
объект «Действие»
Насколько можно угадать.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
3 mins
Alexander Onishko
Native in Russian
Specializes in field
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
требуемое действие
Risk Management
www.aha.ru/~maiden/mcse/risk_management.htm
Нужно дополнительное финансирование или требуется пересмотр ... Планирование действий (Risk action planning) ... Список действий (action items) ...
=========
см. также
http://en.wikipedia.org/wiki/Action_item
www.aha.ru/~maiden/mcse/risk_management.htm
Нужно дополнительное финансирование или требуется пересмотр ... Планирование действий (Risk action planning) ... Список действий (action items) ...
=========
см. также
http://en.wikipedia.org/wiki/Action_item
Something went wrong...