Glossary entry

English term or phrase:

brittle crust

Russian translation:

хрупкая земная кора

Added to glossary by Olga and Igor Lukyanov
Mar 12, 2009 21:03
15 yrs ago
English term

brittle crust

English to Russian Social Sciences Geology Structure of Earth
It is believed that molten materials at the center of the Earth are in constant motion, similar to the wax in a lava lamp. The material near the center moves up, cools, then sinks. Portions of the molten rock succeed in forcing their way through cracks in the sea floor, constantly creating new sea floor surface as it cools. The brittle crust of the Earth is forced away from this new surface at about five centimeters per year.
Proposed translations (Russian)
3 +2 хрупкая земная кора

Proposed translations

+2
8 mins
Selected

хрупкая земная кора

..
Peer comment(s):

agree Ol_Besh
35 mins
agree Tatyana Leshkevich : Хрупкая кора. В геологическом контексте "земная", как правило, опускается.
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо, Дима"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search