Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Competency Testing Medical Assistant Back Office Exam
Russian translation:
Экзамен на право работать помощником в отделе оформления документации в медицинских учреждениях
Added to glossary by
Zoya Shapkina
Jul 23, 2009 03:35
14 yrs ago
English term
Competency Testing Medical Assistant Back Office Exam
English to Russian
Other
Education / Pedagogy
Еще вопрос:
Мой вариант - тестирование/экзамен на военного фельдшера
А "Back Office"???
Спасибо!
Мой вариант - тестирование/экзамен на военного фельдшера
А "Back Office"???
Спасибо!
Change log
Jul 25, 2009 05:36: Zoya Shapkina Created KOG entry
Proposed translations
2 hrs
Zoya Shapkina
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Traductrice assermentée, business & oth
Native in: Ukrainian 
, Russian
Works in: French to Russian, French to Ukrainian, English to Russian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Экзамен на право работать помощником в отделе оформления документации в медицинских учреждениях
back office - это отдел любого учреждения, сотрудники которого не работают непосредственно с клиентами, а занимаются оформлением различной документации
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
1 hr
экзамен/аттестация секретаря-помошника по работе с медицинской документацией
При отсутствии контекста - наиболее вероятное.
Discussion