Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
16-way associativity
Russian translation:
16-канальная ассоциативность
Added to glossary by
tanyazst
Apr 19, 2006 09:05
18 yrs ago
English term
16-way associativity
English to Russian
Marketing
Computers: Hardware
Описание процессора:
advanced branch prediction, an efficiency-enhanced 64KB full-speed exclusive L2 cache with *16-way associativity*, and a full-speed FPU
что за зверь?...
advanced branch prediction, an efficiency-enhanced 64KB full-speed exclusive L2 cache with *16-way associativity*, and a full-speed FPU
что за зверь?...
Proposed translations
(Russian)
| 4 +3 | я даже знаю кто производит эти процессоры:) |
Ibrahimus
|
| 4 | 16-канальный множественно-ассоциативный кэш второго уровня |
Konstantin Popov
|
Proposed translations
+3
24 mins
Selected
я даже знаю кто производит эти процессоры:)
опять VIA. Их технология StepAhead отличается от ядра Thunderbird, но который ссылается Константин.
Цитата: "Ядро Esther на базе архитектуры CoolStream обладает улучшенным блоком предсказания ветвлений StepAhead, 16-стадийным конвейером, поддержкой инструкций MMX/SSE/SSE2/SSE3 и "антивирусного" NX-бита, а также работающим на полной частоте блоком вычислений с плавающей точкой (FPU), 128 Кб кэша L1 и расширенным до 128 Кб 32-канальным эксклюзивным кэшем L2. "
Даже чуть более полно, чем в Вашем оригинале.
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2006-04-19 09:38:41 GMT)
--------------------------------------------------
Сами VIA называют "L2 повышенной эффективности с 16-канальной ассоциативностью для оптимизации памяти"
http://via-c3.ru/press/pr080703_1.shtml
Цитата: "Ядро Esther на базе архитектуры CoolStream обладает улучшенным блоком предсказания ветвлений StepAhead, 16-стадийным конвейером, поддержкой инструкций MMX/SSE/SSE2/SSE3 и "антивирусного" NX-бита, а также работающим на полной частоте блоком вычислений с плавающей точкой (FPU), 128 Кб кэша L1 и расширенным до 128 Кб 32-канальным эксклюзивным кэшем L2. "
Даже чуть более полно, чем в Вашем оригинале.
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2006-04-19 09:38:41 GMT)
--------------------------------------------------
Сами VIA называют "L2 повышенной эффективности с 16-канальной ассоциативностью для оптимизации памяти"
http://via-c3.ru/press/pr080703_1.shtml
Reference:
Note from asker:
| да, мизансцена все та же :) однако, великий и могучий русский язык... один FPU чего стоит :) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "огромнейшее спасибо!"
5 mins
Konstantin Popov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
linguist with a technical mind
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian
16-канальный множественно-ассоциативный кэш второго уровня
Кэш второго уровня является исключающим 16-канальным множественно-ассоциативным кэшем размером 256 кб.
http://security.ultrabait.net/
http://security.ultrabait.net/
Discussion
Я лет 8 назад увидел термин КД-ПЗУ, долго плакал...