Glossary entry

English term or phrase:

Removing roof box rails

Russian translation:

снять рейлинги крепления багажника

Added to glossary by Kate Pisman
Apr 6, 2008 16:47
16 yrs ago
English term

Removing roof box rails

English to Russian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Instruction
Removing roof box rails

Заголовок

Инструкция о том, как экономить топливо в крупной компании.......


Спасибо!

Proposed translations

+5
4 mins
Selected

снять рейлинги крепления багажника

для экономии топлива, чтобы уменьшить аэродинамичексое сопротивление
Peer comment(s):

agree Enote
6 mins
Спасибо
agree Oleksandr Melnyk
10 mins
Спасибо
agree Ol_Besh
41 mins
Спасибо
agree Igor Blinov
51 mins
Спасибо
agree Roman Galasun : Хм, кстати, как правильно, релинги или рейлинги?
4 hrs
Спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Спасибо большое!"
4 mins

предлагают снять балки в крыше кузова. Массу уменьшить, наверное.

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search