May 23, 2009 10:10
15 yrs ago
English term
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Spanish to Russian, and 3 more.
accrual of obsolescence provision
English to Russian
Other
Accounting
Allowance for other inventories - The account is used for accrual of obsolescence provision in respect to inventories disclosed on account A353. НАКОПЛЕНИЕ РЕЗЕРВА НА УСТАРЕВАНИЕ
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | аккумулированный/накопленный моральный износ |
Vladimir Bragilevsky
|
| 4 | накопление резервных средств для восстановления износа |
nikogda (X)
|
| 3 | начисления величины морального износа |
Antur
|
Proposed translations
+1
8 mins
Vladimir Bragilevsky
Israel
Israel
Native in Russian
Israel
Bring in sense
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
аккумулированный/накопленный моральный износ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
6 hrs
начисления величины морального износа
Как вариант
8 hrs
накопление резервных средств для восстановления износа
или: начисление резервных средств для восстановления износа
или: создание резерва для восстановления...
Согласна с Вами и с danya: здесь речь идет о резерве под...
или: создание резерва для восстановления...
Согласна с Вами и с danya: здесь речь идет о резерве под...
Something went wrong...