Devo dire che di primo acchito ho pensato anche io al gorgogliamento, poi mi è venuto in mente che forse il discorso non si riferisce a quello, perché appunto si parla di aria pressurizzata. Cercando air rumbling o visto che questo metodo è spesso associato a operazioni di "flow reversal". Seguendo questa pista Ho trovato due documenti che parlano di pulizia a getto d'aria compressa:

http://www.nonsoloaria.com/fltsca.htm
www.prato.confartigianato.it/pdf/progettofrida.pdf

Si riferiscono a processi diversi, ma in entrambi i casi si parla di rimozione di materiale solido (particolato).

Spero che ti possa aiutare. =]

--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2008-11-18 09:19:35 GMT)
--------------------------------------------------

Per esempio, da: content.nace.org/Technical/Balloting/Documents/TG%20152.pdf

"Mechanical antifouling measures such as air rumbling or flow reversal."

o da: www.improchem.co.za/Technobriefs/HEAT EXCHANGER PO.pdf

"Early diagnosis of heat exchanger fouling, thereby allowing proactive ... On- line evaluation of the success of air rumbling and/or backflush operations."

(Backflush e reverse flow mi sembrano la stessa cosa.)