Glossary entry (derived from question below)
angol term or phrase:
dry toner printing
magyar translation:
száraz festékfelvitellel történő nyomtatás
Added to glossary by
JANOS SAMU
Sep 1, 2018 16:23
5 yrs ago
angol term
Magyarország
dry toner printing
angol - magyar
Műszaki
Nyomtatás és kiadás
***Our paper is optimised for hybrid printing that combines offset and digital dry toner printing.***
http://www.freedompaper.com/wide-format-toner-liquid-vs-dry
Bár van vagy 20 találat a gugliban a száraz tonerre, száraztintára, de azok szerintem csak fordítások. Van ennek egy elfogadott fordítása?
Köszönöm
UJ
http://www.freedompaper.com/wide-format-toner-liquid-vs-dry
Bár van vagy 20 találat a gugliban a száraz tonerre, száraztintára, de azok szerintem csak fordítások. Van ennek egy elfogadott fordítása?
Köszönöm
UJ
Proposed translations
(magyar)
| 5 +1 | száraz festékfelvitellel történő nyomtatás |
JANOS SAMU
|
| 3 +1 | száraztoneres nyomtatás |
Tibor Pataki
|
Change log
Sep 17, 2018 19:19: JANOS SAMU Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 óra
JANOS SAMU
Egyesült Államok
Egyesült Államok
Egyesült Államok
We know the language and the system too.
Works in: angol - zzz egyéb zzz, angol - lao, angol - litván, and 91 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
száraz festékfelvitellel történő nyomtatás
A toner a nyomdafesték, amely poralakú és digitális technikával viszik rá a papírra. A részleteket lásd a referenciában.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm a válaszokat mindkettőtöknek."
+1
12 óra
Tibor Pataki
Magyarország
Magyarország
Native in magyar
Magyarország
b2c and b2b communications
Native in: magyar 
Works in: német - angol, holland - magyar, francia - magyar, and 4 more.
száraztoneres nyomtatás
EN12281:2002 "Nyomtató és irodai papír - Száraztoneres képalkotású másolópapírra vonatkozó követelmények"
Printing and business paper - Requirements for copy paper for dry toner imaging processes
Printing and business paper - Requirements for copy paper for dry toner imaging processes
Peer comment(s):
| agree |
hollowman2
: Lehetnek száraz- (por) és/vagy folyadéktoneres technológiák, illetve ezek kombinációi...
2 óra
|
|
köszönöm
|
Something went wrong...