Glossary entry

English term or phrase:

UNIVERSAL DEVICE FOR MUDGUARD REPAIR

Hungarian translation:

univerzális sárvédő-javító (szerszám/készülék)

Added to glossary by SZM
Apr 28, 2007 07:12
17 yrs ago
English term

UNIVERSAL DEVICE FOR MUDGUARD REPAIR

English to Hungarian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
Univerzális sárvédőjavító készüléknek fordítjuk?

"This device is a necessary tool to help you during vehicle mudguard repairs or if you want to install wider tires due to vehicle improvement/tuning operations. "

http://mappa-data.prim.hu/data/-TMTE3ODE5NjE1MzA=/15/15f7a09...

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

univerzális sárvédő-javító (szerszám/készülék)

Lehet még sárhányó/sárfogó/sárvető is.
Peer comment(s):

agree Andras Szekany : ez egyébként a lemezlakatos, aki meghegeszti :-)
1 hr
köszönöm
agree János Kohl
1 day 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm a megerősítést."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search